天气预报说周末应该下雨，所以我们取消了我们的活动去嵊泗岛轮滑。
其实周六下午（6月19日）天气很好，所以我们决定去浦东轮滑。。。

Get the latest Flash Player to see this player.

如果那个录像太慢下载，也可以打开在土豆网！
录像和照片的质量不好因为我们拍用一个手机。。。
 
 
(more…)

One month ago, the first Woodward skatepark in China opened its door to the public!
Oooops, actually, I don’t know who was the "public" or the skaters/riders invited, but none of us were aware of this opening… Seems that their marketing team is doing a good job…
Anyway, here’s a nice edit from/with some Taiwanese riders:

Oh and I looove the skatepark name in Chinese: 北京时尚体育公园, that is accurately translated on the top of their website by: BFSP: Beijing Fashion Sport Park.
 
 
BTW, I don’t know why, but they have 2 websites totally different: www.woodwardbeijing.com and www.beijingwoodward.com
As their "Rates & Dates" page was just filled with "Coming soon…", I decided to contact them by email in order to prepare a weekend trip over there.
One month later, I’m still waiting their answer… I guess that they have the same management team as the Shanghai SMP skatepark…
Same big -deserted- skatepark, same story?

This set of three parties brings together Shanghai’s skateboarders, graffiti writers, BMXers and other underground street sports (parkour, inline skating,…) to show off their skills and try to build up their following. Turn up for a night of music and displays.

BEAT  STREET将向潮男靓女们展示轮滑运动，滑板运动，特技单车，街头涂鸦，跑酷运动和街舞运动的真正精髓。
 
 
More info / 更多信息:
http://www.cityweekend.com.cn/shanghai/events/56815/

A week ago, on Saturday, the 17th of October, ElManouch & Keke planned to go to Tàihú for some mountainbike. As there were 2 empty seats, Thibaut & I joined the trip, but for rollerskating

(more…)

两个周末之前（10月11日）我们三个人决定去浙江太子尖看一看这个地方怎么样。

Get the latest Flash Player to see this player.

如果那个录像下载太慢，也可以在土豆网站看。也有高清晰版在Vimeo（已经河蟹了在中国。。。）
(more…)

尽管轮滑赛和小车赛的判决真的不公平，我还是挺喜欢这个比赛因为可以碰见很多朋友们已经好久时间没有玩跟他们

(more…)

Apologies for publishing so late those pictures…
Anyway, the most important was that I sent on time -ie the day after our ride- a report to Clemens concerning our participation to the 6th 24skate edition

For us, in Shanghai, it was on Sunday, June 14th, earlyyy morning.

We’ve met at 3am in Shanghai downtown. Our 2 金杯 minivans (+ Ginger’s car) were packed with 21 riders!
I’m still astonished that so many people were ready for a ride starting at 4am and furthermore with a late notice from me (only 2 days before!). That’s great
Within these 21 people, we had 13 boys and 8 girls, 10 Chinese people and 11 foreigners (from France, Taiwan, Germany, Denmark, and Mexico).
(more…)

More than one month ago, City weekend magazine published an interview of one of our favorite crew member

And here is a copy of the online version:
(more…)

English

6月14日周日清晨：24小时轮滑全世界

这个活动是为了支持世界联合国儿童基金会。

活动初衷是：

任何直排或双排轮滑者可以在世界上任何一个地方轮滑，这样在整个24小时内可以有连续不断的轮滑活动进行着。 活动的目标是争取覆盖尽可能多的公里数，并为全球轮滑爱好者连结起一个纽带。 活动的另一个目的是支持联合国儿童基金会，该组织是联合国专为支持全球儿童事业设立的。

这次活动无参加费用，更多的信息请参考：

 
 
  (more…)

A sunny day, on March 14th, 2009, at Chángzhōu skatepark (常州滑板公园)…

(more…)