atomicskate - Shanghai…

中文

Please fill the registration form below:

Registration form:
Event: Rollerskating @ Moganshan
Date: Saturday, February 21st, 2009

REGISTRATION DEADLINE: Sunday, February 15th

All the fields are required.

 
 
Conditions & Rules:
If you want to attend our event, you have to agree the following conditions & rules:
1. If you decide to join us, you have to wear protections and obey to our staff injunctions. Anyway, in case of trouble, we are not responsible of you: when you’ve made the choice to do rollerskating in the street, it’s your own responsibility that you engage.
2. The price doesn’t include any insurance. So, arrange it on your side.
3. You must bring at least knee pads & gloves
4. Payment should be done before Sunday, February 15th. Either by bank transfer (ask me for my Bank of China account number) or we’ll arrange an appointment nearby People’s Square before the deadline
5. We won’t cancel the event because of bad weather. If the event is canceled, you will be reimburse by cash.

请，填写下面的表格：

报名表格：
活动： 在莫干山做轮滑
日起： 星期六，2009年2月21日

报名截止日期：星期天，2月15日

必填所有的字段

 
 
条件和规定：
你要参加我们的活动的话，你应该同意下面的条件和规定：
1. 如果你决定参加我们的刷街，你应该穿护具和服从刷街工作人员的命令。万一出了什么问题的话你要自己负责：因为你如果选择了在街上轮滑，就意味着你应该对自己负责。
2. 价格不包括保险。所以你应该自己安排这个。
3. 你至少应该带护膝和手套。
4. 应该付钱2月15日之前。可以放钱在我的银行账户（请，问我我的中国银行账户号码）或者我们可以看见在人民广场附近2月15日之前
5. 我们不会取消活动因为天气不好。活动取消的话，现金还给你。