Loading ...
我已经去过莫干山很多次，但是每次是为骑山地车或者我一个人做轮滑。
这次，我组织第一个轮滑刷街和速降在莫干山！（其实我在网上找一找如果已经有没有人在那边来刷街，但是看起来没有。。。）。
我们星期天早上六点钟离开上海，九点钟到了莫干山。
十一个人参加了。
天气很好，风景漂亮和安静。。。
然后在十点钟，我们开始刷街！
莫干山的路真的适合做轮滑：有的路是平的，有的路一点下坡，有的可以做速降。而且做轮滑在竹子林里面很凉快！
一般的路，没有很多车子，但是应该当心。
我们在香格里拉山庄出发。路线是差不多二十五公里。
这里有一个地图跟我们的路线：
路线的海拔：
开始的时候，有一点厉害的下坡，所以我们教新手怎么下去 
最后七公里是平的路和上去的路。不是很难。
三个小时以后我们到了我们的目的地：也是香格里拉山庄！
如此我们在那边吃中饭：照常，老板娘做饭很好吃的浙江本地菜！！！
终于，我们去禹山坞水库为游泳！
在那个水库，我们碰见一个很有名的小大流氓：
所有的照片和动画在这里。
词汇：
速 = sù = speed, fast
降 = jiàng = to come down, to descend
速降 = sù jiàng = downhill
照常 = zhào cháng = as usual
终于 = zhōng yú = at last, in the end
nlcole也去了呀！那个著名的流氓…真是太牛了！
Comment by 摔哥溜冰帅 — 2008-09-02 @ 12:28 am
真的太棒了
Comment by 马晓娟 — 2008-09-02 @ 10:56 am
印象深刻 ！！下一次我也要来！不过我觉得降山比爬山玩一点儿
Comment by 柯凯文 — 2008-09-02 @ 11:42 am
Dear, great, these pictures from Moganshan! It really seems to be a great retreat from Shanghai city. I would have loved to join you, but well, to far away here in Berlin with the new Chinese company …
Take care and keep me posted!!yours Old China-Hand Annika
Comment by Annika — 2008-09-04 @ 8:19 pm
it seems you had a good time!!
do you still remember me after such a long time?
now i am studying for my master’s degree,that means i have much more spare time ,so i can skate more now!!
Comment by xiao s — 2008-09-04 @ 10:20 pm
希望你们下次都可以来参加!!! Annika, sorry it’s too far away for you, yep…
and, xiao s, of course I remember you! Seems that everything is going well for you in Beijing! Good luck!
Comment by atomicskate — 2008-09-05 @ 1:45 pm
bouuuh my previous comment has been censored by the admin
太可怕了Lots of updates on Google Earth recently, so I was checking whether we could finally see 莫干山 in high resolution from the sky.Sadly not. Not yet. All of Beijing and part of Hebei is, though. Go and have a look.Now, it’s funny to notice that the town that is marked as 德清 in Google Ditu appears to be Wukang in Google Maps (Deqing being set a little to the east). Which is right? I cannot remember.
Comment by diablotim — 2008-09-05 @ 6:56 pm
Actually, you know that in China they like to change the name of their towns (sometimes in order to attract tourism, i.e. 中甸 is now 香格里拉…). Sometimes it’s just because a nearby town is now encompassing another one. I think it’s the case for 德清 / 武康. For instance, you can take a bus from Shanghai to 德清 or to 武康, and you will arrive at the same bus station, even if the ticket seller told you it’s not the same place…
I think that, here, nobody takes care about what the real name of a place…
Comment by atomicskate — 2008-09-06 @ 3:06 pm
heck, why did you always post after an event like this?!??
Comment by lullideath — 2008-09-06 @ 3:40 pm
lullideath, if you mean that you don’t like it, just feel free to don’t come here read my posts…
Comment by atomicskate — 2008-09-10 @ 6:16 pm
urh…atomicskate, that was not what i meant :/ I really wish i could go with you guys…but, I never knew such exciting events after reading your posts here…gosh, i wish i made it clear this time!
Comment by lullideath — 2008-09-10 @ 8:08 pm
ooops… sorry!
coz u said "heck" which sounds not friendly, and "event like this" sounds to me that u didn’t like it
so it will be my pleasure to welcome you next time we do such kinda event (probably in 2 weeks)!!!
cheers!
Comment by atomicskate — 2008-09-10 @ 8:27 pm
Cool!!!
Let me know if there are anything coming up, thanks a great deal!!
Comment by lullideath — 2008-09-10 @ 8:39 pm
i want the borat bathing suit… congrats guys… I wanna know how to skate too.. snif
Comment by Valentin — 2008-10-01 @ 11:50 am
下次去莫干山,请发邮件给我
Comment by 非子 — 2008-10-08 @ 5:57 pm
很高兴你请我参加了这次活动，我玩的很尽兴，很久没有这样了。一切都安排得很周到，你的一贯风格，谢谢！一上来的几个大陡坡让我出了点丑，呵呵，不敢下啊。没有练好基本功啊！还好后面是越来越平，总算顺利刷完。
Comment by Nicole — 2008-10-09 @ 10:17 pm